《海底》两个版本歌词大PK

歌词稍加改动，意境大不相同，翻唱赛过原唱，也就在情理之中了。凤凰传奇版《海底》的歌词，太赞了！

以下为歌词分享，括号中为原唱版的歌词。

散落的月光穿过了云

躲着人群

铺成大海的鳞

海浪打湿白裙

试图推你回去

海浪唱摇篮曲

（原唱：海浪清洗血迹）

妄想温暖你

往海的深处听

谁的哀鸣在指引

灵魂没入寂静

无人将你吵醒

你喜欢海风咸咸的气息

踩着湿湿的沙砾

你说人们的归处应该回大海里

（原唱：你说人们的骨灰应该撒进海里）

你问我想念会去哪里

（原唱：你问我死后会去哪里）

有没有人爱你

世界能否不再

总爱对凉薄的人扯着笑脸

岸上人们脸上都挂着无关

人间昙花一现

（原唱：人间毫无留恋）

一切散为烟

散落的月光穿过了云

凝望人群

我们孤独的心

像海底

悲伤不是三言两语就能感同身受眼泪没有声音但我想抱紧你你是重要的存在是某人的星星当你孤身独行当你说被爱不过是侥幸孩子请你别忘记曾有温暖的声音呼唤你的姓名你问我路会通往哪里路通往我等你

（这一段rap是新加的，原唱中无）

散落的月光穿过了云躲着人群溜进海底有光正在找你

（原唱：海浪清洗血迹）

它想温暖你它说你听你听有人唤你回去

（原唱：妄想温暖你

灵魂没入寂静

无人将你吵醒）

你喜欢海风咸咸的气息

踩着湿湿的沙砾

你说人们的归处应该回大海里

（原唱：你说人们的骨灰应该撒进海里）

你问我想念会去哪里

（原唱：你问我死后会去哪里）

有没有人爱你

世界为何如此安静

（原唱：世界已然将你抛弃）

总爱对凉薄的人扯着笑脸

岸上人们脸上都挂着明暗

（原唱：岸上人们脸上都挂着无关）

人间岁岁年年谁敢说如烟

（原唱：人间毫无留恋

一切散为烟）

来不及，来不及

你曾笑着哭泣

来不及来不及

也要唱给你听

（原唱：你颤抖的手臂）

春日雨，夏蝉鸣明天是个好天气

（原唱：来不及，来不及

无人将你打捞起）

秋风起，雪花轻海底看不见四季

（原唱：来不及来不及

你明明讨厌窒息）

原唱版歌词太过悲伤、阴郁，而且直白，把血淋淋的悲剧直接呈现出来，“人间毫无留恋”，没有任何希望。

改编后的歌词含蓄了很多，更重要的是，完全颠覆了原歌词的悲观绝望，展现出让人温暖的希望。

特别喜欢这几句：

有光正在找你

它想温暖你它说你听你听有人唤你回去

……

春日雨，夏蝉鸣明天是个好天气

还有这一段rap：

当你孤身独行当你说被爱不过是侥幸孩子请你别忘记曾有温暖的声音呼唤你的姓名你问我路会通往哪里路通往我等你

暗叹着改歌词的真是个高手，然后就发现，果然，歌词改编者是——唐恬。

说起唐恬这个名字，可能有人表示没听过，但说起那些她填词的歌，想必没有没听过的，比如那首大火的“儿歌”《孤勇者》，比如周笔畅演唱的《笔记》。

特别声明：以上文章内容仅代表作者本人观点，不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。